Pourquoi dit-on Jésus Christ ?

Dans ce court article, nous allons nous poser une question qui peut sembler évidente pour certains mais qu’une grande partie d’entre nous ont longtemps ignoré.

Le terme Christ ne renvoie pas à la croix, ou la crucifixion comme on pourrait le croire.

En réalité, en hébreu, le mot correspondant est "Mashia'h" (Messie) qui signifie « l’oint ».
L’oint vient du verbe « oindre », qui signifie "enduire d’huile". Dans la Bible, l’oint est celui qui a été consacré par Dieu. Le terme se traduit « Christos » en grec et donc Christ en français. Donc quand on dit Jésus Christ, on parle de Jésus l’Oint, celui qui a été choisi et consacré par Dieu pour sauver les Hommes.

Retour au blog